历史进程，定格在2007年8月31日晚。
 
    世人聚焦在日本大阪——田径世界锦标赛男子110米栏的决赛。决赛的结果，惊破了九天，也惊破了世界——不利的第九跑道，最靠边的跑道，自己与自己跑，挑战自我，超越自我，竟然跑出了12秒95的骄人成绩，将中国飞人刘翔再次送上了冠军的领奖台。
 
    五星红旗格外鲜艳，国歌声响彻云霄。中国人沸腾了，亚洲人沸腾了，整个人类沸腾了，刘翔成功了！
堪称成为奥林匹克最具有魅力的世界级运动健将刘翔，用自己的智慧、品质、能力和技巧书写了“四个第一” 的历史，让国人大开眼界，让地球上各种肤色的人为之振奋。
 
    ——中国有史以来，第一个男子田径世界锦标赛冠军；
 
    ——中国第一个集同一项目奥林匹克运动会冠军、田径世界锦标赛冠军、世界纪录保持者于一身的最出色的田径选手；
 
    ——亚洲历史上第一个直道项目的男子田径世界锦标赛冠军；
 
    ——110米栏第一个非欧美籍的冠军。
 
    四道闪亮的光环，折射出刘翔对中国、对亚洲、对整个世界奥林匹克运动的杰出贡献。12秒95，特制了刘翔耀眼的名片。这张名片，不仅代表了中国和亚洲，更代表了世界。名片的根本意义在于让国人自豪，大增民族自信心，同时让欧美人刮目相看，“让他们知道什么是亚洲速度”。
 
    刘翔的成功，真的是具有重要的洲际意义，也具有重要的全球意义。
 
    在分享刘翔成功的美妙时刻，人们可否想到，他的成功并非一日之功，也并非一人之劳。除了有著名的教练指点而外，还有心理学、营养学、保健学、运动学、社会学的专家在呵护，甚至包括制鞋匠在内的所有同胞们在为他付出，使他能够在竞技体育方面全面、健康而又快乐地成长。这些，如同建筑高楼大厦，缺少谁的努力都将一事无成。刘翔更是如此。
 
    但是，我们必须看到，一个人的成功与外因的影响，固然有着不可分割的联系，而内因的作用，也很重要，内因始终处于起决定性作用的地位。这种地位不可替代。那么，刘翔的成功实践，说明了什么呢？可用刘翔自己的体会来诠释其中的奥秘。
 
    当他2004年一举摘取110米栏奥林匹克运动会冠军之后，“优势效应”接连发生在他的身上，权威媒体记者热点采访“追逐”明星，知名企业形象代言人的定位，重要社会活动的邀请嘉宾，诸如此类，不一而足，一时间令刘翔“飘飘然”。刘翔可谓处于应酬的紧张时刻。
 
    作为世界顶尖级110米栏的冠军，刘翔保持了一种智慧性的冷静，他终于回绝了那么多的“追逐”、“代言”和“邀请”，同时也放弃了那么多的赚钱良机，毅然决然地返回训练场地，继续接受严格的训练。他说：“作为运动员，训练才是根本。”
 
    “训练才是根本”，一语道破个中道理，反映出刘翔做人做事的高贵品质和不懈追求的奥林匹克精神——积极向上，奋发有为。据此，我们给出结论：成功始于“学”与“做”。刘翔不被已有的成绩和功劳所“迷惑”、所陶醉，而是向着“更快、更高、更强”的目标冲刺，不断地学习新知识、新技术、新经验，不断地苦练基本功、基本技巧、基本心态，不断地向教练、向同行、向世界求教，就连自己的着装也要与师傅一起研究设计。
 
    “学”与“做”的有机结合，打造了刘翔的特质，身居日本大阪——田径世界锦标赛男子110米栏第九跑道的他，显然多有不利。可他凭借自己的健康、乐观、向上的姿态，竟然“自己与自己赛跑”，从落后在第四位一跃飞到第一位，如果没有平素那般的“学”与“做”，这个九道则难以出现奇迹。成功始于“学”与“做”，在可爱的刘翔身上得到了宝贵的求证。
 
    感受刘翔，不是他的金牌，而是他的“学”与“做”。
 
    刘翔，你是人类的骄傲！